-
1 жёстко смонтированный
Automation: hard-wiredУниверсальный русско-английский словарь > жёстко смонтированный
-
2 жёстко смонтированный, проводной, реализованный аппаратно, с проводами, постоянно смонтированный, с жёстким монтажом
adveng. hartverdrahtetУниверсальный русско-немецкий словарь > жёстко смонтированный, проводной, реализованный аппаратно, с проводами, постоянно смонтированный, с жёстким монтажом
-
3 rigidly mounted
-
4 hard-wired
1) Разговорное выражение: запрограммированный (Are men hard-wired to be unfaithful? - запрограммированы)2) Техника: с жёстким монтажом3) Психология: плотно встроенный, "вмонтированный" в сознание (как "железо" в компьютере)4) Автоматика: жёстко смонтированный, постоянно смонтированный, проводной, с проводами, реализованный аппаратно (напр. об алгоритме) -
5 hartverdrahtet
прил.тех. жёстко смонтированный, проводной, реализованный аппаратно, с проводами, постоянно смонтированный, с жёстким монтажом -
6 hard-wired
1) жёстко смонтированный, постоянно смонтированный2) реализованный аппаратно (напр. об алгоритме)3) с проводами, проводнойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hard-wired
-
7 mounted
См. также в других словарях:
Т-26 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 26 (значения). Т 26 обр. 1931 года … Википедия
Механизм удаления гильз — Работа одного из вариантов механизма удаления гильз. Видны выбрасыватель и жёсткий отражатель … Википедия